The ghosts of World War II